Peaceful World

Peaceful World · Живий дослідницький атлас

Етика ставлення до тваринЖива історія

Люди, ідеї та твори, які змінювали уявлення про ставлення людини до тварин, — від давнини до наших днів.

01 / Дослідження

Досліджуй єдину історію

Досліджуй людей, тексти, традиції й написи в одному каталозі з пошуком або в єдиній хронології. Тип запису й надійність його датування позначено окремо.

Знайдено 173 із 173 історичних записів

Дати стосуються свідчень і не обов’язково років життя людини. Спірні датування позначено окремо.

Нове царство, засвідчено приблизно в 1550–1069 роках до н. е.; −1300 — лише умовний орієнтир

Тип запису: Текст
Заклинання 125 «Книги мертвих» на єгипетському папірусі співачки Тійє, приблизно 975–945 роки до н. е.

Єгипетська «Книга мертвих» — заклинання 125A й обмеження заподіяння шкоди тваринам

У заклинанні 125A з папірусу Ну померлий заявляє, що не заподіював шкоди тваринам, призначеним для приношень, не ловив птахів у заростях, які перекладач імовірно відносить до божественних володінь, і риб у відповідних водоймах. Ці слова стосуються конкретних священних контекстів, а не загальної заборони вбивства чи споживання тварин у Давньому Єгипті.

Джерела та твори

XIX династія, кінець XIII — початок XII століття до н. е.; збережена копія, а не дата виникнення сюжету

Тип запису: Текст
Ієратичний аркуш папірусу Д’Орбінея з давньоєгипетською «Повістю про двох братів»

«Повість про двох братів» — худоба попереджає Бату

У «Повісті про двох братів» худоба попереджає молодшого брата Бату про небезпеку після неправдивого звинувачення. Тварини виступають значущими учасниками людської історії. Цей сюжет не є забороною вбивати тварин, доказом вегетаріанства чи вченням про права тварин у Давньому Єгипті.

Джерела та твори

III століття до н. е. · висічені царські едикти

Тип запису: Напис
Репродукція сарнатхського напису доби Ашоки, опублікована 1925 року

Ашока: публічні заходи на захист живих істот

Написи Ашоки повідомляють про обмеження жертвопринесень, скорочення вбивств для царської кухні, піклування про тварин і захист окремих видів. Це конкретні публічні заходи, але вони не доводять, що імперія стала цілком ненасильницькою або всезагальним вегетаріанським суспільством.

Джерела та твори

Початок I століття н. е. · літературний твір, а не записана промова Піфагора

Тип запису: Текст
Ілюстрація титульного аркуша XV книги «Метаморфоз» Овідія, англійське видання Артура Голдінга, 1567 рік

Овідій — промова Піфагора у XV книзі «Метаморфоз»

Овідій вкладає в уста Піфагора розлогий заклик харчуватися без убивства тварин. Промова пов’язує їхні страждання з ідеями спорідненості живих істот і переселення душ. Це свідчення римського літературного сприйняття піфагорейства, а не стенограма слів давнього філософа й не запис його раціону.

Джерела та твори

I століття н. е., римська Александрія; точний рік створення невідомий

Тип запису: Текст
Оцифрована початкова сторінка третього тому англійського перекладу творів Філона Александрійського, виконаного Ч. Д. Йонгом, 1855 рік

Філон Александрійський — «Про чесноти»: співчуття до тварин

Філон обґрунтовує обмеження на розлучення новонародженого з матір’ю, жертвоприношення матері й дитинчати в один день та приготування дитинчати в материнському молоці як виховання милосердя. Він визнає материнське страждання й засуджує жорстокість, але міркує в межах культури, що допускає використання тварин і жертвоприношення.

Джерела та твори

I століття н. е. · лист пізнього періоду життя Сенеки

Тип запису: Текст
Ілюмінований латинський рукопис «Моральних листів» Сенеки, Флоренція, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plut. 45.33, аркуш 1r (1458)

Сенека — моральний лист 108 і залишена практика

У листі 108, §§17–21, Сенека переказує різні доводи Сотіона на користь утримання від тваринної їжі — зокрема роздуми Секстія про жорстокість і піфагорейські уявлення про душі. У §22 він повідомляє, що дотримувався практики близько року, а потім відмовився від неї на прохання батька; прямо зазначає, що той не любив філософії. Це свідчення автора про тимчасову практику, а не про довічне вегетаріанство.

Джерела та твори

Кінець I — початок II століття н. е. · приблизно

Тип запису: Текст
Титульний аркуш друкованого видання «Моралій» Плутарха, Венеція, 1509 рік

Плутарх — «Про вживання м’яса»

У двох збережених риторичних міркуваннях Плутарх заперечує вбивство тварин заради їжі. Ці тексти критикують завдавання страждань живим істотам, але не доводять постійного особистого раціону автора.

Джерела та твори

II століття н. е.; приблизне літературне датування, а не встановлений рік

Тип запису: Текст
Історичний фронтиспис із серії Bohn's Classical Library: Апулей, перетворений на осла Луцій і Памфіла в образі сови

Апулей — «Золотий осел» і страждання робочої тварини

У книзі VII Луцій, перетворений на осла, розповідає про побиття, рани та непосильне навантаження з боку погонича. Оповідь дає робочій тварині голос від першої особи й показує експлуатацію очима жертви. Це художній текст латинського автора з Північної Африки, а не свідчення про ослів, що говорять, чи про неприйняття Апулеєм будь-якого використання тварин.

Джерела та твори

III століття н. е. · точна дата створення невідома

Тип запису: Текст
Сторінка оцифрованого видання трактату Порфирія «Про утримання», 1767 рік

Порфирій — «Про утримання від тваринної їжі»

У трактаті з чотирьох книг Порфирій обґрунтовує утримання від тваринної їжі, поєднуючи філософську дисципліну з питаннями справедливості та здібностей тварин. Його позиція щодо жертвопринесень в інших творах неоднозначна.

Джерела та твори

Рання буддійська текстова традиція · дати укладання не встановлено

Тип запису: Текст
Березові фрагменти давнього рукопису «Дхаммапади», Бібліотека Франції

Буддійське ненашкодження — і межі висновків про харчування

«Дгаммапада» засуджує вбивство та спонукання інших до вбивства. Водночас MN 55 розрізняє їжу, отриману після вбивства спеціально для ченця, та інші випадки. Етика непричинення шкоди не доводить, що всі ранні буддисти дотримувалися вегетаріанства.

Джерела та твори

Китайський твір приблизно V століття, часто близько 420 року; атрибуція оспорюється

Тип запису: Текст
Перший сканований аркуш корейського ксилографічного видання 1797 року китайського тексту «Фаньван-цзін» про заповіді бодгісаттви зі зібрання Національної бібліотеки Кореї

«Фаньван-цзін» — заповідь бодхісаттви про тваринну їжу

Третя мала заповідь бодхісаттви в китайській «Сутрі мережі Брахми» відкидає свідоме споживання плоті тварин, пов’язуючи його з пошкодженням основи великого співчуття. Це конкретна норма китайської махаянської літератури про заповіді, а не доказ однакових вимог усіх ранніх буддійських текстів, монастирів і мирських громад.

Джерела та твори

Давня джайнська традиція · датування тексту дискусійне

Тип запису: Традиція
Джайнський рукопис «Кальпа-сутри», Гуджарат, близько 1450 року

Махавіра та джайнська етика ненашкодження

В «Ачаранга-сутрі» викладено настанови щодо відмови завдавати шкоди живим істотам, включно з тваринами та малими формами життя. Традиція пов’язує цю дисципліну з Махавірою, але збережений текст формувався пізніше й не є стенограмою його життя.

Джерела та твори

Пізньоантична махаянська традиція · текст багатошаровий, датування спірне

Тип запису: Текст
Скан початкової сторінки дуньхуанського рукопису китайської «Махаянської Ланкаватара-сутри» доби Тан зі зібрання Національної центральної бібліотеки Тайваню

«Ланкаватара-сутра» — глава VIII проти вживання їжі тваринного походження

Глава VIII збереженої до наших днів «Ланкаватара-сутри» пов’язує співчуття, спорідненість істот у колообігу перероджень і турботу про тварин із відмовою вживати їх у їжу. У розширеній санскритській прозі є також аргумент: купівля їжі тваринного походження створює попит і опосередковано сприяє вбивству. Короткий китайський переклад Ґунабгадри (443 рік) помітно відрізняється обсягом і формулюваннями від пізніших версій; цей аргумент не можна автоматично приписувати всім редакціям. Глава не доводить, ніби всі буддисти історично дотримувалися одного правила харчування.

Джерела та твори

Багатошаровий санскритський епос; датування цих фрагментів спірне, текст передавали й редагували

Тип запису: Текст
Перша сторінка скану тому XIII першого видання англійського прозового перекладу «Махабхарати» Кішарі Мохана Ґанґулі, 1890-ті роки

«Махабхарата», «Анушасана-парва» — незаподіяння шкоди й обрядова їжа

У розмові з Бгішмою Юдгіштгіра запитує, чому ідеал незаподіяння шкоди, здавалося б, суперечить приписам щодо жертовної їжі під час обрядів пам’яті предків. У діалозі обговорюють убивство тварин, купівлю продуктів із них, спонукання інших до вбивства й переваги утримання. Суперечність між обрядовими дозволами та суворими аргументами проти заподіяння шкоди не можна приховувати або перетворювати на опис практик усіх індуїстських громад.

Джерела та твори

Давньокитайський діалог доби Воюючих царств · історія редакцій неясна

Тип запису: Текст
Початковий аркуш коментованого «Мен-цзи»: друк епохи Цзятай (1201–1204) з пізнішими копіями й виправленнями періодів Юань і Мін

«Мен-цзи» 1А7 — віл, вівця й поширення співчуття

Цар щадить тремтячого вола, але наказує замінити його вівцею. Мен-цзи розглядає співчуття до тварини як відправну точку гуманного правління й запитує, чому така сама чуйність не поширюється на інших. Оповідь не скасовує жертвоприношень і не повідомляє про особистий раціон царя.

Джерела та твори

Палійська строфа джатаки й пізніший оповідний коментар; датування шарів не визначене

Тип запису: Текст
Рельєф зі ступи Бхархут з історією про оленів, опублікований як «Міґа-джатака» в археологічному дослідженні Каннінґгема 1879 року

«Ніґродхаміґа-джатака» № 12 — олень, який домагається захисту для всіх істот

Ватажок оленів пропонує себе замість вагітної лані, обраної для царського столу. Коли цар щадить його, олень домагається захисту й для інших оленів, чотириногих тварин, птахів та риб. Оповідь показує, як співчуття виходить за межі однієї істоти й супроводжується взаємним стримуванням; літературна обіцянка царя не доводить існування загального історичного закону.

Джерела та твори

Класичний тамільський моральний текст · час створення є предметом дискусій

Тип запису: Текст
Рукопис «Тіруккурал» на пальмовому листі, аркуш 2r із віршами 1–2 та коментарем

«Тіруккурал» — співчуття й відмова від уживання тварин у їжу

Глава 26 (двовірші 251–260) пов’язує співчуття з відмовою вживати тварин у їжу. Вірш 256 розглядає зв’язок попиту з убивством заради продажу, а вірш 259 зіставляє незаподіяння шкоди з ритуальними жертвоприношеннями. Це ідеї тамільської поеми, що передавалася в традиції, а не доказ раціону автора, якого традиційно називають її творцем, чи всіх тамільських суспільств.

Джерела та твори

Класична даоська текстова традиція · зовнішня глава, авторство спірне

Тип запису: Текст
Сторінка «Чжуан-цзи» в історичному виданні зібрання «Сику цюаньшу», XIX століття

«Чжуан-цзи» — «Копита коней»

Глава описує, як приручення, таврування й утримання в неволі завдають шкоди коням під приводом турботи про них. Коні стають образом насильства, прихованого за нав’язаним порядком. Це критика панування, а не доказ сучасних поглядів на права тварин або відмови автора від продуктів тваринного походження.

Джерела та твори

Початок V століття н. е.; книгу I, ймовірно, створено близько 413 року

Тип запису: Текст
Сторінка інкунабули 1475 року — друкованого видання «Про град Божий» Августина

Августин — «Про град Божий» I.20: межі заповіді «не вбивай»

Августин прямо заперечує поширення біблійної заборони вбивства на тварин. На його думку, вони не мають такого розумного зв’язку з людиною, який підпадав би під дію заповіді, тому людина може вбивати їх або залишати живими заради власних цілей. Це впливова протилежна позиція, а не вчення про незаподіяння шкоди всьому живому.

Джерела та твори

Указ, про який повідомляється, 675 року н. е.; зафіксований у «Ніхон сьокі», завершеній 720 року

Тип запису: Текст
Сторінка рукописного списку «Ніхон сьокі» — версія Танака IX століття, японська історична хроніка

Японія, 675 рік — вибіркові обмеження указу імператора Темму

«Ніхон сьокі» повідомляє про указ імператора Темму, який обмежував деякі способи полювання й риболовлі та називав велику рогату худобу, коней, собак, мавп і курей серед тварин, уживання яких заборонялося. Олені й дикі кабани до переліку не входили. Сучасні історики застерігають від перетворення вибіркового державного заходу на загальну заборону або доказ постійно вегетаріанської Японії.

Джерела та твори

Інтелектуальне середовище кінця X століття · точне датування спірне

Тип запису: Текст
Архівний скан, обраний бібліотекою Wellcome для мініатюри арабського видання суперечки тварин із людьми «Братів чистоти», надрукованого в Калькутті 1812 року

Брати чистоти — послання 22: скарга тварин перед царем джинів

У посланні 22 тварини скаржаться на експлуатацію й заперечують тезу, ніби людський розум, торгівля або Святе Письмо автоматично роблять людей їхніми господарями. У суперечці тваринам надано вагомі аргументи. Проте остаточне рішення ухвалюють на користь людей на особливій підставі: деякі з них здатні досягти виняткової духовної досконалості. Це не проста перемога рівноправності тварин і не безумовний дозвіл панувати над ними.

Джерела та твори

XI століття

Тип запису: Особистість
Сторінка 30 цифрової копії рукопису аль-Маарі «Лузум ма ла ялзам», Лейденська бібліотека, переписано до 1103 року.

Абу-ль-Ала аль-Маарі

За багато століть до появи слова «веган» аль-Маарі виступав в арабських віршах і листах проти вживання тварин, молока, яєць і меду. Дослідники відзначають його турботу про страждання тварин поряд з аскетичними мотивами та здоров’ям. Сучасний термін тут лише наближення.

Джерела та твори

Кінець XII століття · приблизний час написання «Путівника»

Тип запису: Текст
Титульний аркуш друкованого видання «Путівника розгублених» Маймоніда 1553 року івритом, примірник Національної бібліотеки Ізраїлю

Маймонід — страждання тварин у «Путівнику розгублених» III.48

У «Путівнику розгублених» III.48 Маймонід пояснює, що тварини зазнають сильного страждання, коли дитинча вбивають на очах у матері, і що материнська ніжність властива не лише людям. Водночас він прямо допускає забій заради дозволеної їжі та міркує про обмеження жорстокості під час його здійснення. Його історичні судження про харчування й медицину не є сучасною рекомендацією, а його позиція не належить до аболіціонізму.

Джерела та твори

Схоластичний текст XIII століття · «Суму» писали в 1267–1273 роках

Тип запису: Текст
Справжня сторінка 320 (архівний кадр 336) «Суми теології» Томи Аквінського, II–II: питання 64, стаття 1 про вбивство тварин, паризьке видання 1887 року

Тома Аквінський — чи дозволено людині вбивати тварин?

Тома Аквінський прямо стверджує, що людина має право використовувати й убивати тварин заради власних цілей, зокрема для харчування, обґрунтовуючи це ієрархією природи. Фіксація такої впливової позиції показує аргумент, якому пізніше заперечували захисники тварин. Вона не свідчить про вегетаріанство автора або повну відмову від жорстокості.

Джерела та твори

Сукхотай, середина XIV століття, традиційно близько 1345 року

Тип запису: Текст
Десятитомний рукопис «Трайпхум» 1778–1779 років тайською мовою та палі, письмом кхом, у Національному музеї Бангкока

«Трайпхум Пхра Руанг» — життя тварин у трьох світах

Тайський «Трайпхум» відносить тварин до світів страждання, пов’язаних із кармою та переродженнями. Він розглядає моральні наслідки вчинків за межами одного людського життя, проте зображує тваринний світ як нижчий щабель ієрархічної космології. Це не трактат про сучасну рівність прав тварин і не загальна заборона їх використання.

Джерела та твори

Ява кінця XIV століття; приблизно 1365–1389 роки, точний рік невідомий

Тип запису: Текст
Перша оцифрована сторінка рукописної традиції «Какавин Сутасома» із 74-сторінкового факсиміле Wikisource Loves Manuscripts, 2024 рік

«Какавин Сутасома» — співчуття до голодної тигриці

Бодгісаттва-принц Сутасома зустрічає голодну тигрицю, яка готова з’їсти дитинчат, і пропонує себе, щоб урятувати їх. Поема зображує співчуття навіть до небезпечного хижака. Водночас вона розповідає про царські обов’язки та збройний конфлікт; це не загальний закон пацифізму, не історичний випадок і не запис особистого раціону.

Джерела та твори

Твори XI століття; точні дати листів і згаданого вірша не встановлені

Тип запису: Текст
Перший аркуш скану оксфордського видання 1898 року «Листи Абу-ль-Ала» за редакцією Д. С. Марголіута, підготовленого за лейденським рукописом

Аль-Мааррі — листування й поезія про відмову від експлуатації тварин

У листуванні, дослідженому пізнішими науковцями, аль-Мааррі захищає відмову від їжі тваринного походження, звертаючи увагу на страждання телят та інших істот, але згадує і власні матеріальні обставини. В окремому вірші він ставить під сумнів вилучення пташиних яєць і меду в бджіл. Листи та вірш — різні свідчення; їх не можна оголошувати позицією всього ісламу або маніфестом сучасної організації.

Джерела та твори

Імовірно, середньовічна Ява, часто вказують XIII–XV століття; збережені списки значно пізніші

Тип запису: Текст
Перша сканована сторінка балійського рукопису «Сарасамуччая» на пальмовому листі; оцифрування Ільхама Нурвансаха, 2024 рік

«Сарасамуччая» 135–139 — турбота про всіх живих істот

Вірші 135–139 пов’язують моральну поведінку з турботою про добробут живих істот і засуджують убивство та заподіяння шкоди іншим. Твір вводить санскритські етичні вірші до давньояванської традиції тлумачення. Це свідчення ідеалу, який передавали в традиції, а не доказ відмови всіх жителів середньовічної Яви від їжі тваринного походження.

Джерела та твори

Близько 1608 року · рукопис мовою кечуа колоніального періоду, у якому відображено давніші андські перекази

Тип запису: Текст
Вступний аркуш 64r рукопису Уарочірі початку XVII століття класичною кечуа, Національна бібліотека Іспанії

«Рукопис Уарочірі» — лама, що попереджає про повінь

Лама передбачає повінь, попереджає людину, яка спочатку поводиться з нею грубо, й допомагає родині врятуватися. Тварина виступає обізнаною учасницею порятунку людей; це не пряма заборона вбивати тварин і не опис єдиного світогляду всіх корінних народів.

Джерела та твори

1615

Тип запису: Особистість
Традиційне живописне зображення буддійського ченця Юньці Чжухуна на сувої доби Мін.

Юньці Чжухун

Чжухун виступав проти позбавлення тварин життя та критикував їхнє вбивство заради їжі та обрядів. Дослідження простежують ці ідеї в його творах початку XVII століття та в їхньому подальшому сприйнятті в Японії. Джерела підтверджують його вчення, але не дозволяють точно відтворити особистий раціон протягом життя.

Джерела та твори

Лондон, 1653 · перше друковане видання; згодом текст істотно змінювався

Тип запису: Текст
Гравійований фронтиспіс із зображенням Маргарет Кавендіш зі збірки «Poems and Fancies» 1653 року

Маргарет Кавендіш — «Полювання на зайця»

Кавендіш показує страх переслідуваного зайця, а не зображує полювання як нешкідливу розвагу. Поема розширює мову літературного співчуття до інших істот. Співчутливе зображення не доводить, яким був особистий раціон поетеси, і не є готовою сучасною програмою прав тварин.

Джерела та твори

Переказ майя-кіче з давнішими шарами; збережена транскрипція Хіменеса близько 1700–1715 років

Тип запису: Текст
Титульний аркуш рукопису «Пополь-Вух», переписаного Франсіско Хіменесом на початку XVIII століття; іспанський текст

«Пополь-Вух» — протест собак та індиків проти жорстокості

В оповіді про дерев’яних людей свійські тварини виступають проти насильства й голоду, яких вони зазнали: собаки та індики звертаються до тих, хто їх експлуатував. Це розповідь про здатність тварин діяти та порушену взаємність, а не доказ історичного вегетаріанства всіх громад кіче.

Джерела та твори

1764 рік · стаття «Bêtes» у «Філософському словнику»; не плутати з пізнішими есе

Тип запису: Текст
Титульний аркуш першого анонімного видання «Філософського словника» Вольтера 1764 року, примірник Національної бібліотеки Франції

Вольтер — «Звірі» (Bêtes), «Філософський словник»

У статті «Bêtes» 1764 року Вольтер заперечує уявлення про тварин як машини без почуттів і пам’яті. Він описує страждання та прив’язаність собаки, здатність птахів навчатися й жорстокість розтину живого собаки. Це конкретна історична критика нечутливості та жорстокості, а не підтверджена відмова автора від їжі тваринного походження чи цілісна програма прав тварин.

Джерела та твори

Лондон, 1776 · опублікований трактат

Тип запису: Текст
Титульний аркуш трактату Гамфрі Пріматта «Про обов’язок милосердя та гріх жорстокості щодо тварин», 1776 рік

Гамфрі Пріматт — моральний обов’язок милосердя щодо тварин

Англіканський автор Гамфрі Пріматт стверджував, що здатність тварин відчувати біль накладає на людину моральні обов’язки, а відмінності в будові тіла не виправдовують жорстокість. Його релігійно-моральний аргумент передував пізнішим дискусіям про захист тварин. Сам текст не доводить, що Пріматт відмовлявся від продуктів тваринного походження або дотримувався сучасного аболіціонізму.

Джерела та твори

Уперше опубліковано 1789 року · авторська переробка 1823 року

Тип запису: Текст
Репродукція титульного аркуша видання 1879 року праці Єремії Бентама «Вступ до засад моральності та законодавства»

Єремія Бентам — страждання як моральне питання

У відомій примітці Бентам запитував, чому вирішальною для морального ставлення до тварин має бути не здатність страждати, а здатність міркувати чи говорити. Його позиція неоднозначна: він також допускав убивство тварин заради їжі за умов, які вважав такими, що не спричиняють страждання. Це важливий історичний аргумент про чутливість, а не проповідь вегетаріанства.

Джерела та твори

Лондон, 1791 · перше видання звернення

Тип запису: Текст
Фронтиспіс 1791 року до «Голосу природи» Джона Освальда із зображенням оленяти, що загинуло через людське насильство

Джон Освальд — «Голос природи»

Опублікований 1791 року заклик Джона Освальда критикував убивство тварин заради їжі й закликав до милосердя та справедливості щодо переслідуваних істот. У вступі автор згадує власний незвичний спосіб життя, але без додаткових свідчень не можна перетворювати брошуру на підтверджену історію його довічного раціону.

Джерела та твори

1813 · есе, пов’язане з поемою «Королева Маб»

Тип запису: Текст
Титульний аркуш першого лондонського видання 1813 року «На захист природного харчування» Персі Біші Шеллі

Персі Біші Шеллі — «На захист природного харчування»

Шеллі виступає за відмову від їжі тваринного походження, поєднуючи неприйняття вбивства з міркуваннями про анатомію людини та здоров’я. Моральний аргумент важливий для історії вегетаріанства; медичні й анатомічні положення відображають знання XIX століття й не подаються як сучасні наукові факти.

Джерела та твори

Початок XIX століття

Тип запису: Особистість
Традиційна тибетська танка із зображенням Шабкара Цогдрука Рангдрола; дату створення живопису не встановлено.

Шабкар Цогдрук Рангдрол

Шабкар (1781–1851) писав про співчуття до тварин і виступав проти вживання їх у їжу. Англійський збірник «Food of Bodhisattvas» (2004) знайомить читача з його текстами, але це сучасний переклад ранніх творів, а не прижиттєве видання.

Джерела та твори

1854 · перше видання «Волдена»

Тип запису: Текст
Титульний аркуш першого видання «Волдена» Генрі Девіда Торо 1854 року з гравійованим зображенням його хатини

Генрі Девід Торо — «Волден»: «Вищі закони»

Торо сумнівається у виправданості вбивства тварин і передбачає майбутнє, у якому людство відмовиться вживати їх у їжу. Проте в тій самій главі описано суперечливі бажання та його власну риболовлю; текст не можна вважати заявою про послідовне довічне вегетаріанство.

Джерела та твори

1867

Тип запису: Особистість
Сучасна мозаїка 2022 року з художнім зображенням Рамалінґи Сваміґала (Валлалара); це не прижиттєва фотографія

Валлалар (Рамалінга Свамігал)

У 1867 році тамільський реформатор Валлалар виклав «Джіва карунья оззукам» — вчення про співчуття, що поєднує допомогу голодним із відмовою завдавати шкоди тваринам. У його текстах практичне піклування про живих істот важливіше за порожній релігійний ритуал.

Джерела та твори

Лондон, 1881 · перероблене англійське видання французької медичної дисертації 1880 року

Тип запису: Текст
Титульний аркуш першого лондонського видання «Досконалого шляху в харчуванні» Анни Кінгсфорд, 1881 рік

Анна Кінгсфорд — «Досконалий шлях у харчуванні»

Кінгсфорд пов’язує співчуття до сільськогосподарських тварин із реформою харчування, громадським здоров’ям та економікою. В оригіналі йдеться про відмову від уживання тварин у їжу, але не обов’язково про виключення всіх продуктів тваринного походження в сучасному розумінні. Медичні твердження XIX століття — це історія ідей, а не актуальні клінічні рекомендації.

Джерела та твори

Лондон, 1883 · історична брошура проти вівісекції

Тип запису: Текст
Перший аркуш антивівісекційного памфлету Френсіс Пауер Кобб «Light in Dark Places», виданого в Лондоні 1883 року

Френсіс Пауер Кобб — «Світло в темних місцях»

Ілюстрована брошура Кобб привертала увагу до поводження з тваринами під час наукових дослідів і була частиною організованої кампанії проти вівісекції. Її описи й зображення — первинне джерело суспільної полеміки, а не автоматично незалежна перевірка кожного експерименту чи свідчення про раціон авторки.

Джерела та твори

1883

Тип запису: Особистість
Оригінальна обкладинка першого видання «Етики їжі» Говарда Вільямса, 1883 рік

Говард Вільямс

У книзі «Етика їжі» (1883) Вільямс зібрав свідчення різних епох про гуманне ставлення до тварин. Цей живий архів продовжує його історичний підхід, не претендуючи на статус офіційного нового видання.

Джерела та твори

1886

Тип запису: Особистість
Обкладинка видання книги Генрі Солта «На захист вегетаріанства та інші есе» 1886 року

Генрі Солт

У книзі «На захист вегетаріанства» Солт обґрунтовував гуманне ставлення до харчування. Пізніше його праця вплинула на моральне розуміння вегетаріанства в Ганді.

Джерела та твори

1891

Тип запису: Особистість
Архівна фотографія Анагарики Дхармапали, опублікована Bain News Service 1926 року.

Анагарика Дхармапала

Академічна біографія описує вегетаріанське харчування як частину обраної Дхармапалою релігійної дисципліни поряд із вивченням текстів і медитацією. У 1891 році він брав участь у створенні Товариства Маха Бодхі та поширював буддійську освіту за межами Шрі-Ланки. Практику підтверджено, але точна дата переходу на такий раціон невідома.

Джерела та твори

Лондон, 1892 · перше видання, окремо від редакцій 1915 і 1922 років

Тип запису: Текст
Титульний аркуш пізнішого видання «Прав тварин» Генрі Солта 1894 року; перше видання вийшло 1892 року

Генрі Солт — «Права тварин» (1892)

Солт обґрунтовує моральне та суспільне визнання інтересів тварин, пов’язуючи мову прав із практикою вбивства заради їжі. Це історичний аргумент про права, а не офіційний закон і не доказ, ніби рух за захист тварин почався лише із Солта.

Джерела та твори

1892

Тип запису: Особистість
Студійний портрет Лева Толстого, Москва, 1880–1886 роки.

Лев Толстой

В есе «Перший ступінь» Толстой розглядав відмову від насильства над тваринами як практичний початок морального самовдосконалення.

Джерела та твори

1894

Тип запису: Особистість
Анні Безант сидить на фотографії кінця XIX століття, Бібліотека Конгресу США.

Анні Безант

У лекції, опублікованій у 1894 році, Безант захищала вегетаріанство, виходячи з теософського розуміння відповідальності перед живими істотами. Вона також торкалася жорстокості під час виробництва їжі, пов’язуючи духовні переконання із суспільною реформою.

Джерела та твори

1898

Тип запису: Особистість
Історичний фотопортрет Бернарда Шоу роботи Фредеріка Еванса, Метрополітен-музей.

Бернард Шоу

У відповіді, опублікованій у січні 1898 року, Шоу перевернув звичне запитання: чому саме вегетаріанець має виправдовувати свою відмову від вживання тварин? Так повсякденний вибір став частиною його критики жорстокості.

Джерела та твори

1908

Тип запису: Особистість
Синя обкладинка «The Golden Rule Cook Book» (1908), на якій зазначено ім’я М. Р. Л. Шарп

Емарел Фрешел (М. Р. Л. Шарп)

У «Кулінарній книзі золотого правила» (1908) Фрешел поєднувала гуманістичні переконання з практичною вегетаріанською кухнею та критикувала страждання, пов’язані з виробництвом їжі. Пізніше вона заснувала «Гільдію тисячоліття» (1912), поєднавши ненасильство, захист тварин і соціальні реформи. Її прагнення відмовитися від експлуатації тварин передувало сучасному терміну «веганство»; історична категорія тут — вегетаріанство.

Джерела та твори

1908

Тип запису: Особистість
Історичний портрет Лі Шицзена з японського біографічного довідника 1941 року.

Лі Шицзен

У Парижі Лі досліджував виробництво продуктів із сої та розвивав наукові аргументи на користь вегетаріанського харчування. Історичні праці відносять його особистий перехід приблизно до 1908 року та описують участь у китайському реформаторському й освітньому русі.

Джерела та твори

1910

Тип запису: Особистість
У Тінфан на повнорозмірному фотопортреті Френсіс Бенджамін Джонстон, близько 1900 року.

У Тінфан

Після дипломатичної служби У просував вегетаріанство та стриманість як частину сучасної програми здорового способу життя. У 1910 році він брав участь у створенні шанхайського Товариства раціонального харчування та гігієни, поєднавши харчову реформу з міською громадською культурою.

Джерела та твори

1918

Тип запису: Особистість
Фотографічний портрет японського поета Кендзі Міядзави, кінець 1920-х років.

Кендзі Міядзава

У листі 1918 року Міядзава розповів про відмову від вживання тварин, водночас чесно визнавши окремі випадки вживання риби. Пізніше в оповіданні «Вегетаріанський фестиваль» він досліджував ці ідеї та суспільні суперечності художніми засобами. Його досвід не можна спрощувати до постійного суворого веганства.

Джерела та твори

1924

Тип запису: Особистість
Перський титульний аркуш праці Садека Хедаята «Користь вегетаріанства» з вихідними відомостями «Берлін, 1928».

Садек Хедаят

Побачивши жорстоке вбивство верблюда, Хедаят став вегетаріанцем і написав есе «Людина і тварина» (1924), а потім «Користь вегетаріанства» (1927). Його тексти перською мовою оскаржували жорстоке поводження з тваринами та запровадили етику харчування в сучасну іранську літературу.

Джерела та твори

1929

Тип запису: Особистість
Портрет Люй Біченг як редакторки в китайському виданні 1932 року.

Лю Бічен

Лю поєднувала буддійську відмову від вбивства тварин та етику вегетаріанства з міжнародними дискусіями про захист тварин. Представляючи Китай на конференції у Відні в 1929 році, вона виступала проти самого забою, а не лише проти жорстокості. Її діяльність об’єднувала літературу, релігію та міжнародне спілкування.

Джерела та твори

1929

Тип запису: Особистість
Прижиттєвий фотопортрет буддійського наставника Іньгуана на аркуші китайської меморіальної збірки «印光大師永思集» 1940-х років; не сучасна фотографія

Іньгуан

Іньгуан підтримував відмову від убивства тварин і вегетаріанське харчування, а також нові способи скорочувати використання тваринних продуктів. В есе 1929 року він обговорював мило без тваринних компонентів і труднощі його масового виробництва.

Джерела та твори

1931

Тип запису: Особистість
Профільний фотопортрет бразильської письменниці Марії Ласерди де Моури роботи Джоконди Ріццо, опубліковано 1926 року.

Марія Ласерда де Моура

Бразильська анархістська письменниця пов’язувала фемінізм, пацифізм і турботу про тварин. У книгах 1931–1932 років вона виступала проти вівісекції та розглядала повагу до нелюдського життя як частину ширшої критики панування, що підтверджують бразильські академічні дослідження.

Джерела та твори

1931

Тип запису: Особистість
Історичний чорно-білий портрет Мохандаса К. Ганді, 1920-ті роки.

Махатма Ганді

Ганді розповідав, як родинна традиція та обіцянка матері пізніше стали усвідомленим моральним переконанням — зокрема завдяки книзі Солта.

Джерела та твори

1944

Тип запису: Особистість

Дональд Вотсон

У 1944 році Вотсон брав участь у створенні Веганського товариства, поширивши відмову від експлуатації тварин за межі лише безм’ясної їжі.

Джерела та твори

Листопад 1944 року · перший випуск; точну дату установчих зборів обговорюють

Тип запису: Текст

The Vegan News — перший випуск (1944)

Перший бюлетень дав назву й майданчик групі, яка шукала альтернативи молочним та іншим продуктам тваринного походження. Він фіксує організацію нового руху, а не виникнення всіх попередніх практик ненасильства або відмови від продуктів тваринного походження. Точна дата установчих зборів менш визначена, ніж місяць і рік виходу бюлетеня.

Джерела та твори

1954

Тип запису: Особистість
Альберт Ейнштейн на фотографії Фердинанда Шмутцера під час лекції у Відні, 1921 рік.

Альберт Ейнштейн

У листі від 30 березня 1954 року Ейнштейн описував харчування без м’яса та риби. Раніше він визнавав моральний дискомфорт, але називати його вегетаріанцем упродовж усього життя не можна.

Джерела та твори
  • IVU: листи Ейнштейна
  • Джерело зображення
  • Фердинанд Шмуцер, 1921 рік; Wikimedia Commons · Public domain · Зменшена та оптимізована JPEG-копія без нового обрізання, отримана через проміжне перекодування Slides/PPTX; вихідні байти архіву незалежно не хешувалися.

Ухвалено 27 вересня 1954 року; опубліковано 5 листопада 1954 року

Тип запису: Текст
Будівля Національного конгресу Аргентини в Буенос-Айресі, світлина січня 2007 року; архітектурний контекст, а не оригінал закону про жорстоке поводження 1954 року й не його офіційна публікація

Аргентина — закон № 14.346 проти жорстокості щодо тварин

Закон № 14.346 передбачає кримінальну відповідальність за визначені види жорстокого поводження з тваринами, зокрема недостатній догляд, виснажливу працю й окремі насильницькі практики. Він установлює юридичні обов’язки, але не забороняє загалом утримання чи використання тварин і не запроваджує вегетаріанство.

Джерела та твори

Закон № 42 1962 року; у джерелі враховано поправки до 2012 року

Тип запису: Текст
Будівлі парламенту Кенії в Найробі на світлині травня 2015 року; інституційний контекст, а не текст чи подія ухвалення закону про захист тварин 1962 року

Кенія — Закон про запобігання жорстокості щодо тварин

Кенійський закон визначає види забороненої жорстокості щодо хребетних тварин і регулює бої, окремі способи забою, пастки та експерименти. Заборона непотрібних страждань не тотожна забороні будь-якого використання тварин; акт також передбачає дозволи за певних умов.

Джерела та твори

1962

Тип запису: Особистість
Архівна фотографія Рукміні Деві Арундейл під час танцю бхаратанатьям; у Commons датована 1940 роком.

Рукміні Деві Арундейл

Виступаючи за гуманне ставлення до тварин і вегетаріанство, Арундейл з 1955 року обіймала посаду віцепрезидентки Міжнародного вегетаріанського союзу. У 1962 році вона очолила створену в Індії Раду із захисту тварин, поєднавши переконання з державними інституціями.

Джерела та твори

1962

Тип запису: Особистість
Сатіш Кумар усміхається на заході в Лондоні, 2009 рік.

Сатіш Кумар

Виріс у джайнській вегетаріанській родині, Кумар пов’язував ненасильство щодо тварин із ненасильством між людьми. У 1962 році він вирушив у паломництво за мир і зберігав свої переконання, навіть коли залежав від їжі, запропонованої незнайомцями.

Джерела та твори

Закон 1962 року; набрав чинності 1 грудня 1962 року; згодом зазнав змін

Тип запису: Текст
Будівля парламенту ПАР у Кейптауні, фотографія січня 2006 року; контекстне зображення, а не скан закону про захист тварин 1962 року

ПАР — Закон про захист тварин № 71 (1962)

Південноафриканський закон передбачає відповідальність за певні види жорстокості, нехтування доглядом і заподіяння непотрібних страждань тваринам. Його визначення та механізми відображають правовий контекст 1962 року, а не повну сучасну декларацію прав тварин; звичайне використання тварин і сільське господарство не було скасовано.

Джерела та твори

1964

Тип запису: Особистість

Рут Гаррісон

Книга Гаррісон «Animal Machines» (1964) розповіла про умови інтенсивного тваринництва та допомогла вивести проблему добробуту сільськогосподарських тварин у британську громадську дискусію. Джерело важливе незалежно від того, що особистий раціон авторки не встановлено.

Джерела та твори

Лондон, 1964 · перше видання

Тип запису: Текст

Рут Гаррісон — «Тварини-машини»

Гаррісон задокументувала умови інтенсивного тваринництва й критикувала зведення живих істот до виробничих механізмів. Книга викликала суспільну дискусію та сприяла створенню британської слідчої комісії, згодом відомої як комітет Брамбелла. Ідеться про історію реформ добробуту тварин, а не про негайне законодавче скасування тваринництва.

Джерела та твори

1965

Тип запису: Особистість

Бріджид Брофі

10 жовтня 1965 року Брофі опублікувала в The Sunday Times есе «The Rights of Animals». Її праці стали одним із ранніх сучасних викликів уявленню, ніби використання тварин людиною не потребує морального обґрунтування.

Джерела та твори

1970

Тип запису: Особистість
Фотографічний портрет Джидду Крішнамурті початку XX століття, колекція Бейна.

Джидду Крішнамурті

На публічній зустрічі в 1970 році Крішнамурті відповів, що ніколи не їв м’яса та риби. Але замість заклику наслідувати його він запропонував слухачам дослідити власні звички та мотиви — незвичний підхід до розмови про вибір харчування.

Джерела та твори

1970

Тип запису: Особистість
Річард Д. Райдер в архівному кадрі документального фільму The Superior Human?, 2012 рік.

Річард Д. Райдер

В оксфордській листівці 1970 року Райдер запровадив термін «спесишизм» — дискримінація за належністю до біологічного виду. У книзі «Victims of Science» (1975) він дослідив експерименти на тваринах і розширив мову етичної дискусії.

Джерела та твори

1971

Тип запису: Особистість
Фотографічний портрет письменниці Френсіс Мур Лаппе, яка досліджує продовольчі системи, 2008 рік.

Френсіс Мур Лаппе

У книзі «Дієта для маленької планети» (1971) Лаппе досліджувала марнотратність ресурсів і нерівність у продовольчій системі. Пізніше вона називала власний підхід «рослинним і планетоцентричним», віддаючи перевагу такому опису перед жорсткими дієтичними ярликами.

Джерела та твори

1973

Тип запису: Особистість
Дік Грегорі в червоній кепці на публічному заході 2015 року.

Дік Грегорі

Грегорі, відомий виступами за громадянські права та комедією, перейшов на вегетаріанство в 1965 році й зробив харчування та голодування темою суспільної розмови. Його книга 1973 року про природний раціон познайомила широку аудиторію з ідеями харчової реформи.

Джерела та твори

1975

Тип запису: Особистість
Лінда Маккартні під час офіційного візиту до Брюсселя в липні 1992 року; фотоархів Єврокомісії.

Лінда Маккартні

Лінда й Пол Маккартні разом відмовилися від вживання тварин після того, як гостро відчули зв’язок між обідом і живими мешканцями ферми. Згодом Лінда зробила вегетаріанську кухню доступнішою завдяки книгам і харчовим продуктам.

Джерела та твори

1975

Тип запису: Особистість
Чорно-біла фотографія Пола Маккартні під час концерту 2010 року.

Пол Маккартні

Маккартні розповідав, що вони з Ліндою переглянули свій раціон, коли побачили ягнят, які гралися на фермі, під час обіду. Поштовхом стало співчуття; багато років потому він також почав просувати скорочення екологічного впливу тваринництва.

Джерела та твори

1975

Тип запису: Особистість
Пітер Сінгер виступає з мікрофоном на заході 2017 року; фотограф Ула Зароса.

Пітер Сінгер

Дізнавшись про умови промислового тваринництва, Сінгер у 1971 році відмовився від вживання тварин у їжу. Його «Визволення тварин» (1975) зробило моральний статус сільськогосподарських тварин помітною темою сучасної філософії. Сьогодні він називає свій підхід «гнучким веганством», не суворим.

Джерела та твори

1980

Тип запису: Особистість
Історичний кольоровий портрет письменника Ісаака Башевіса-Зінгера, фотограф Бернард Готфрід, приблизно 1980–1990 роки.

Ісаак Башевіс-Зінгер

Нобелівський лауреат пояснював своє вегетаріанство моральними переконаннями, а не турботою про здоров’я. В інтерв’ю 1980 року він прямо говорив про суперечність між засудженням насильства та підтримкою його застосування до тварин.

Джерела та твори

1981

Тип запису: Особистість
Портрет захисника тварин Алекса Гершафта в темному одязі.

Алекс Гершафт

Той, хто пережив Голокост, Гершафт згадував, як побачене на бойні в 1972 році стало переломним досвідом. У 1981 році він заснував Farm Animal Rights Movement (FARM) і згодом десятиліттями виступав за ненасильство щодо людей і тварин.

Джерела та твори

1983

Тип запису: Особистість
Британська філософиня Мері Мідглі на фотографії в Тайнмуті, 2002 рік.

Мері Міджлі

У книзі «Animals and Why They Matter» (1983) Міджлі критикувала спрощений поділ людини й інших тварин. Вона досліджувала чутливість, моральну спільноту та небезпеку вважати значущими лише людські інтереси; джерела підтверджують ідеї, але не особистий раціон.

Джерела та твори

1983

Тип запису: Особистість
Фотографічний портрет філософа й захисника тварин Тома Ригана в окулярах.

Том Реґан

Реґан пов’язував зміну свого харчування з читанням Ганді під час досліджень пацифізму та війни у В’єтнамі. У книзі «Справа про права тварин» (1983) він обстоював внутрішню цінність тварин; пізніше разом із дружиною перейшов від вегетаріанства до веганства.

Джерела та твори

1985

Тип запису: Особистість
Сесар Чавес виступає на мітингу профспілки сільськогосподарських працівників у Делано, 1974 рік; фотограф Джоел Левін.

Сесар Чавес

Лідер Об’єднаної профспілки сільськогосподарських робітників Чавес пов’язував ненасильницьку боротьбу зі співчуттям до тварин і відкрито підтримував вегетаріанство. Репортаж 1985 року підтверджує його раціон, а колеги пізніше згадували, як він переконував інших.

Джерела та твори

1985

Тип запису: Особистість
Моррісі, документальна фотографія від 2006-03-16.

Моррісі

Як вокаліст The Smiths Моррісі вивів тему страждань тварин у масову музику, випустивши в 1985 році альбом «Meat Is Murder». В інтерв’ю він пов’язував своє вегетаріанство з дитинством і впливом матері, яка брала участь у протестах проти полювання.

Джерела та твори

1986

Тип запису: Особистість
Дада Дж. П. Васвані сидить і виступає перед учасниками зустрічі в районі Сіетла.

Дада Дж. П. Васвані

У 1986 році Васвані започаткував кампанію International Meatless Day, закликаючи 25 листопада відмовлятися від їжі, заради якої вбивають тварин, на знак співчуття та ненасильства. У пізніх інтерв’ю він пояснював відмову від їжі, пов’язаної з убивством, і від звичайного молока ставленням до тварин на промислових фермах.

Джерела та твори

1987

Тип запису: Особистість

Джон Роббінс

У книзі «Diet for a New America» (1987) Роббінс пов’язав страждання тварин, харчування та екологічні витрати продовольчої системи. У пізньому інтерв’ю він описав свій раціон як майже повністю веганський і наголосив на важливості усвідомленого вибору, а не простих вказівок, що кому їсти.

Джерела та твори

1987

Тип запису: Особистість
Мобі, документальна фотографія від 2004.

Мобі

Мобі датує свій перехід до веганства Днем подяки 1987 року. Він розповідав, що спілкування з врятованою твариною змусило його замислитися про моральний зв’язок між турботою про одну істоту та ставленням до інших.

Джерела та твори

Конституцію ухвалено 1988 року; відповідний виняток додано 2017 року

Тип запису: Текст
Історична фотографія Agência Brasil: парламентарі святкують проголошення Конституції Бразилії 1988 року в Палаті депутатів

Конституція Бразилії — захист фауни й заборона жорстокості

Стаття 225 вимагає від держави захищати фауну й забороняє практики жорстокого поводження. Доповнення 2017 року щодо деяких визнаних культурних спортивних практик показує суперечність між захистом і дозволеними винятками. Конституція не забороняє будь-яке використання тварин.

Джерела та твори

1990

Тип запису: Особистість
Керол Дж. Адамс, документальна фотографія від 1999-07-24.

Керол Дж. Адамс

У книзі «Сексуальна політика м’ясоїдіння» (1990) Адамс пов’язала поводження з тваринами з культурними уявленнями про ґендер і владу. У власних текстах вона описує веганство як відповідь на експлуатацію та повсякденну практику співчуття.

Джерела та твори

1992

Тип запису: Особистість
Інґрід Ньюкірк усміхається, тримаючи маленького чорно-білого собаку, на документальній фотографії.

Інґрід Ньюкірк

Ньюкірк стала співзасновницею PETA в 1980 році та написала «Free the Animals» (1992), використовуючи книги й кампанії для боротьби з експлуатацією тварин. У серпні 2025 року, після 45 років на посаді президентки, вона перейшла до ролі засновниці та principal, а не залишилася президенткою.

Джерела та твори

1992

Тип запису: Особистість
Перша сторінка статті Соні Т. Феліпе «Abolicionismo: igualdade sem discriminação» (2008) про етику визволення чуттєвих істот.

Сонія Т. Феліпе

Феліпе з 1992 року розвивала академічне вивчення етики тварин і довкілля в Бразилії. У книгах і викладанні вона досліджувала експлуатацію тварин та аболіціоністський підхід; наукове інтерв’ю 2021 року повідомляє, що на той час вона була веганкою понад двадцять років.

Джерела та твори

1993

Тип запису: Особистість
Філософиня Паола Кавальєрі виступає на конференції про рівність тварин у Женеві 2017 року.

Паола Кавальєрі

Разом із Пітером Сінгером Кавальєрі підготувала збірник «The Great Ape Project» (1993), що ставить під сумнів винятковість людини як носія моральних і правових інтересів. Книга об’єднала аргументи на користь базового захисту людиноподібних мавп; особисте харчування авторки джерела не підтверджують.

Джерела та твори

1994

Тип запису: Особистість
Перша сторінка дослідження CARVOS (2015) про чинники ризику хронічних захворювань у вегетаріанців Бразилії; серед співавторів — Жоржі Гімарайнс.

Жоржі Гімарайнс

Гімарайнс розповів, що став веганом у 1994 році, а потім розвивав у Бразилії веганську дієтологію та громадський рух за права тварин. У 2006 році він заснував VEDDAS; у його розповіді ранні мотиви, пов’язані зі здоров’ям, відрізняються від подальшого наголосу на етиці тварин.

Джерела та твори

1995

Тип запису: Особистість
Фотографічний портрет Коретти Скотт Кінг, 1964 рік, Герман Гіллер.

Коретта Скотт Кінг

Коретта Скотт Кінг пов’язувала боротьбу за громадянські права з ширшими ідеями ненасильства. В інтерв’ю, опублікованому в жовтні 1995 року, її син Декстер уже називав її веганкою; у 1996 році сама Кінг казала, що стала вегетаріанкою понад два роки тому. Пізніше PETA пов’язала її вибір із соціальною справедливістю, але ці інтерв’ю не встановлюють точну дату переходу до веганства.

Джерела та твори

1997

Тип запису: Особистість

Гейл А. Айсніц

У книзі «Slaughterhouse» (1997) Айсніц зібрала свідчення працівників про те, що відбувається на промислових підприємствах, і пов’язала страждання тварин із безпекою праці та контролем. Її розслідування вплинуло на інших активістів, але тема книги сама по собі не підтверджує особистий раціон.

Джерела та твори

11 лютого 1998 року · республіканський закон № 8485

Тип запису: Текст
Вхід до реабілітаційного центру Філіппінського товариства захисту тварин PAWS на фотографії 2025 року; організація виступала за закон 1998 року, але знімок не зображує закон або його ухвалення

Філіппіни — Закон про добробут тварин 1998 року

Закон 1998 року регулює заклади, де утримують, розводять, продають і лікують тварин, та забороняє окремі види недбалого поводження й жорстокості. Водночас він допускає передбачені законом способи забою та інші форми використання за певних умов; його значення полягає в регулюванні добробуту, а не в загальному праві тварин не бути вбитими.

Джерела та твори

1999

Тип запису: Особистість
Фотопортрет південноафриканського й австралійського письменника Дж. М. Кутзее, листопад 2023 року.

Дж. М. Кутзее

У книзі «Життя тварин» (1999) Кутзее через художню прозу та філософію досліджував моральну дистанцію між людиною та тваринами, що страждають. В окремому інтерв’ю 2003 року він прямо підтвердив, що є вегетаріанцем, — важливо не плутати його особисту позицію з репліками персонажів.

Джерела та твори

2000

Тип запису: Особистість
Титульна сторінка з приміткою про автора з наукової статті Ани Марії Аболіо (2024) про юридичні та політичні категорії ставлення до собак.

Ана Марія Аболіо

У 2000 році Аболіо стала співзасновницею аргентинської організації Ánima та написала книгу «Веганство: практика справедливості та рівності», розглядаючи веганство як питання справедливості, а не лише раціону. Її праці розвивали аболіціоністську етику тварин в іспаномовному правовому та освітньому просторі.

Джерела та твори

2000

Тип запису: Особистість

Прамода Чітрабхану

Разом із Правіном К. Шахом Чітрабхану уклала «Книгу співчуття» (2000), закликаючи джайнські громади переглянути вживання молочних продуктів через страждання тварин. Відкритий збірник поєднує ахімсу з практичними змінами в обрядах і повсякденні.

Джерела та твори

2000

Тип запису: Особистість

Правін К. Шах

У 2000 році Шах спільно з Прамодою Чітрабхану уклав «Книгу співчуття». Його просвітницька робота допомогла поставити питання молочного виробництва, страждань тварин і ненасильства перед джайнськими громадами, особливо в Північній Америці.

Джерела та твори

2001

Тип запису: Особистість
Стелла Маккартні, документальна фотографія від 2014-09-08.

Стелла Маккартні

Виросла у вегетаріанській родині, Маккартні в 2001 році заснувала модний дім, принципово відмовившись від шкіри, хутра та пір’я. Її приклад показує, як турбота про тварин впливає не лише на харчування, а й на дизайн речей.

Джерела та твори

2003

Тип запису: Особистість
Первісний логотип організації із захисту тварин AnimaNaturalis, створений співзасновником Франсиско Васкесом Нейрою 2003 року.

Франсиско Васкес Нейра

У 2003 році Васкес Нейра став співзасновником AnimaNaturalis, зробивши інформацію та організаційну роботу із захисту тварин доступнішими іспанською мовою. Організація описує його як веган із співчуття; у власних спогадах до двадцятиріччя він розповідає, як із невеликого сайту виріс рух.

Джерела та твори

2003

Тип запису: Особистість

Леонора Есківель Фріас

Есківель Фріас стала співзасновницею AnimaNaturalis у 2003 році та допомагала створювати іспаномовні кампанії та матеріали про права тварин і вегетаріанство по всій Іберо-Америці. Її ідеї та організаційна робота задокументовані; наведені джерела не встановлюють її особистий тип харчування.

Джерела та твори

2003

Тип запису: Особистість

Сержіу Грейф

У книзі 2003 року Грейф описав альтернативи використанню живих тварин в освіті та обґрунтував необхідність враховувати їхній моральний статус. Біографічна довідка в самому виданні відносить початок його вегетаріанської практики до дитинства, а перехід до веганства — до 1998 року. Він також писав про харчування, дослідження та етику ставлення до тварин.

Джерела та твори

2004

Тип запису: Особистість
Просвітниця Ніна Роза Жакоб біля банера свого інституту, 2008 рік.

Ніна Роза Жакоб

Засновниця Instituto Nina Rosa пройшла шлях від вегетаріанства до веганства та створила просвітницькі проєкти про гуманне ставлення до тварин. З її ініціативи в 2004 році вийшов документальний фільм «A Carne É Fraca» про зв’язок повсякденного харчування з долею тварин і станом довкілля.

Джерела та твори

2006

Тип запису: Особистість
Обкладинка збірки «Caminhos para a libertação animal» (2023), у якій опубліковано розділ Карлоса Насонесі; на обкладинці зображено кота.

Карлос Насонесі

Насонесі вже був вегетаріанцем, коли познайомився з аргументами Пітера Сінгера, які допомогли йому вибудувати філософську позицію на захист тварин. У книзі «Ética & Animais» (2006) він представив бразильським читачам кілька конкуруючих підходів до етики тварин.

Джерела та твори

2007

Тип запису: Особистість
В’єтнамський буддійський учитель Тхіть Нят Хань виступає в Парижі 2006 року; фотограф Duc (pixiduc).

Тіт Нят Хан

У 2007 році в’єтнамський дзен-учитель закликав громади Plum Village перейти на веганське харчування, прямо пов’язуючи це зі зменшенням страждань тварин і екологічного навантаження. Так співчуття та усвідомленість отримали практичний вияв.

Джерела та твори

Конституцію опубліковано 20 жовтня 2008 року; пізніші поправки розглядаються окремо

Тип запису: Текст
Попередній перегляд першої сторінки PDF Конституції Еквадору 2008 року, оприлюдненого Національною асамблеєю

Еквадор — конституційні права природи

Конституція Еквадору 2008 року (статті 71–72) визнає право природи, Пача-Мами, на повагу до її існування та життєвих циклів, а також на екологічне відновлення. Пізніше, 27 січня 2022 року, Конституційний суд у справі мавпи Естрелліти визнав диких тварин суб’єктами особливих прав на захист як частини природи, не прирівнюючи ці права до людських. Судове рішення розвиває конституційну конструкцію, але не було частиною тексту 2008 року й не забороняє будь-яке використання тварин.

Джерела та твори

2008

Тип запису: Особистість
Філософ і захисник тварин Ґері Франсіон удома з двома собаками.

Ґері Франсіон

Франсіон розвивав аболіціоністську теорію прав тварин, оспорюючи правовий статус істот, що відчувають, як власності. У книгах «Тварини як особи» (2008) і «Чому веганство важливе» (2021) він розглядає веганство як моральний обов’язок, а не харчову моду.

Джерела та твори

2009

Тип запису: Особистість
Алісія Сільверстоун, документальна фотографія від 2007-01-22.

Алісія Сільверстоун

Сільверстоун розповідала, що стала вегетаріанкою в одинадцять років, усвідомивши суперечність між захистом одних тварин і вживанням інших у їжу. Її книга «The Kind Diet» (2009) пізніше познайомила широку аудиторію з веганською кухнею та екологічними аргументами.

Джерела та твори

2009

Тип запису: Особистість
Документальна фотографія китайського режисера Цзянь Ї, автора фільму «Super, Girls!», приблизно 2006 року

Цзянь І

Робота над документальним фільмом «Що на вечерю?» у 2009 році привела Цзянь І до вегетаріанства та просвітництва про тваринництво, здоров’я та екологію. Пізніше він створив Good Food Fund і розвивав громадську розмову про зміни продовольчої системи Китаю.

Джерела та твори

2009

Тип запису: Особистість
Письменник Джонатан Сафран Фоєр на Бруклінському книжковому фестивалі у вересні 2007 року.

Джонатан Сафран Фоєр

У книзі «Поїдання тварин» (2009) Фоєр розповів про неодноразові спроби дотримуватися вегетаріанства та складність узгодження харчування з власними цінностями. Замість образу бездоганно послідовної людини він досліджував промислове тваринництво та вибір, що стоїть перед родинами.

Джерела та твори

2009

Тип запису: Особистість
Наталі Портман на фестивалі Comic-Con у Сан-Дієго, 2019 рік.

Наталі Портман

Портман розповідала, що в дитинстві стала вегетаріанкою зі співчуття до тварин. Прочитавши у 2009 році рукопис книги Джонатана Сафрана Фоєра «Поїдання тварин», вона відмовилася від яєць і молочних продуктів, а пізніше брала участь у її документальній екранізації.

Джерела та твори

2010

Тип запису: Особистість
Дослідниця Е. Бріз Гарпер виступає на конференції Intersectional Justice 2016 року.

Е. Бріз Гарпер

Гарпер підготувала збірник «Sistah Vegan» (2010), що досліджує, як досвід чорношкірих жінок поєднує етику тварин із доступністю харчування, здоров’ям, расою та ґендером. Її праці оскаржують уявлення, ніби весь веганський рух можна описати однією культурною історією.

Джерела та твори

21 грудня 2010 року · закон про права Матері-Землі

Тип запису: Текст
Законодавчий палац Болівії на площі Мурільйо в Ла-Пасі, світлина жовтня 2026 року; пізніший вигляд будівлі, а не документ закону № 071 (2010) і не засідання щодо нього

Болівія — закон № 071 про права Матері-Землі

Закон Болівії №071 (2010) визначає Матір-Землю як взаємопов’язану спільноту систем життя (стаття 3) і колективного суб’єкта прав, що представляє суспільний інтерес (стаття 5). Він визнає передбачені законом права складових Матері-Землі з урахуванням їхніх особливостей і перелічує права на життя, різноманіття, воду, чисте повітря, рівновагу, відновлення та свободу від забруднення (стаття 7). Стаття 8 також передбачає сприяння миру й ліквідації зброї масового знищення. Сам собою закон не прирівнює всіх окремих тварин до юридичного статусу людини й не забороняє тваринництво загалом.

Джерела та твори

2010

Тип запису: Особистість
Південноафриканський правник Девід Більчіц на сцені SXSW London 2026 року.

Девід Білчіц

У статті 2010 року Білчіц досліджував, як ідеї трансформаційного конституціоналізму в ПАР пов’язані з правовим статусом нелюдських тварин. Пізніше він брав участь у реформах законодавства про тварин; його особистий раціон наведені джерела не підтверджують.

Джерела та твори

2010

Тип запису: Особистість
Фотопортрет філософа Кваме Ентоні Аппіа в синьому костюмі, Нью-Йорк, 2024 рік.

Кваме Ентоні Аппіа

В есе «Як майбутнє судитиме нас» (2010) Аппіа назвав промислове розведення тварин однією з практик, які майбутні покоління можуть засудити. Він розглядає моральний прогрес як історичну проблему, але стаття нічого не доводить про його особисте харчування. Аппіа народився в Лондоні, виріс у Гані, а його діяльність пов’язана з Африкою, Європою та Північною Америкою.

Джерела та твори

2010

Тип запису: Особистість
Психологиня й письменниця Мелані Джой на портретній фотографії під час виступу 2015 року.

Мелані Джой

У книзі «Чому ми любимо собак, їмо свиней і носимо коров’ячі шкури» (2010) Джой популяризувала термін «карнізм» — підхід до вивчення того, чому суспільства по-різному ставляться до тварин різних видів. Її праця поєднує харчові звички, непомітність насильства та психологію суспільних змін.

Джерела та твори

2011

Тип запису: Особистість
Стів Джобс виступає на заході Entrepreneur of the Year 2005 року.

Стів Джобс

Біограф Волтер Айзексон описав різні харчові експерименти Джобса: вегетаріанські, переважно фруктові й подекуди веганські режими. Вони були пов’язані з духовними пошуками та особистими уявленнями про здоров’я, а не з задокументованим захистом прав тварин чи доведеною медичною користю.

Джерела та твори

2012

Тип запису: Особистість
Анджела Девіс виступає на публічному заході 1969 року; фотографія Los Angeles Times з архіву UCLA.

Анджела Девіс

У розмові з Грейс Лі Боггс 2012 року Девіс публічно розповіла про своє веганство та пов’язала страждання тварин на фермах із питаннями перетворення живого на товар і соціальної справедливості. Турбота про інші види стала частиною її ширших роздумів про визволення людини.

Джерела та твори

2012

Тип запису: Особистість
Австралійський філантроп і захисник тварин Філіп Воллен у чорній сорочці.

Філіп Воллен

Зіткнувшись з умовами на промисловій бойні, колишній банкір переглянув своє харчування і згодом став веганом. Виступ Воллена на публічних дебатах 2012 року зробив його аргументи про страждання тварин, співчуття та справедливість продовольчої системи широко відомими.

Джерела та твори

2012

Тип запису: Особистість

Шарбель Баллутін

2012 року Баллутін опублікував арабомовну книгу про веганство, етику та стосунки людини з тваринами і землею. Пізніше він розповідав про лекції, мирні громадські кампанії та спроби зробити ідеї захисту тварин доступними арабською мовою.

Джерела та твори

2013

Тип запису: Особистість

Арис Летем

В інтерв’ю 2013 року Летем розповів, що став вегетаріанцем у 1970-х, а згодом перейшов на повністю сироїдне веганське харчування. Через Sunfired Foods він викладав рослинну кухню з карибськими традиціями та сприяв її популяризації.

Джерела та твори

2013

Тип запису: Особистість
Десмонд Туту в візерунчастій сорочці на заході в Сан-Дієго 2010 року, фотограф Дейл Фрост.

Десмонд Туту

У передмові «Розширюючи справедливість і співчуття» до книги «Всесвітній путівник із захисту тварин» (2013) Туту стверджував, що несправедливість щодо інших істот, які відчувають, потребує моральної уваги нарівні з несправедливістю щодо людей. Його публічну позицію підтверджує видавець, проте особистий раціон джерела не встановлюють.

Джерела та твори

3 жовтня 2013 року · закон № 10631 змінює закон 1998 року

Тип запису: Текст
Зала засідань Палати представників Філіппін у листопаді 2020 року — через сім років після поправок до закону про захист тварин 2013 року; це не світлина їх ухвалення й не офіційний текст

Філіппіни — поправки до захисту тварин 2013 року

Республіканський закон Філіппін № 10631 (2013) вносить поправки до закону 1998 року. Його стаття 1 прямо охоплює наземних, водних і морських тварин та включає до добробуту фізичний і психологічний стан, запобігання страху й стресу та можливість природної поведінки. Інші статті посилюють заходи проти жорстокості й залишення тварин без догляду, зберігаючи визначені винятки з обмежень на вбивство. Це регулювання добробуту, а не загальне скасування використання тварин.

Джерела та твори

2013

Тип запису: Особистість
Біохімік і дослідник харчування Т. Колін Кемпбелл виступає за трибуною.

Т. Колін Кемпбелл

У книзі «Whole» (2013) Кемпбелл обстоював цільне рослинне харчування та обговорював інтерпретацію досліджень. В інтерв’ю він розповідав, що його родина поступово змінювала раціон з кінця 1970-х і приблизно до 1990 року перейшла на майже повністю рослинне харчування.

Джерела та твори

2014

Тип запису: Особистість
Американський автор і дослідник продовольчої справедливості Браянт Террі на фестивалі Festival of Faiths 2016 року.

Браянт Террі

Книга Террі «Afro-Vegan» (2014) поєднує рослинну кухню з харчовими традиціями африканської діаспори. Він виступає за здорову, справедливу та сталу систему харчування; видавничий опис підтверджує книгу, але не встановлює суворості його особистого теперішнього раціону.

Джерела та твори

2557 рік буддійської ери (2014) · законодавство Таїланду

Тип запису: Текст
Перша сторінка закону Таїланду 2014 року про запобігання жорстокому поводженню з тваринами та їхній добробут в офіційному виданні Royal Gazette від 26 грудня 2014 року

Таїланд — закон про запобігання жорстокості та добробут тварин

Тайський закон установлює заборони жорстокості й обов’язки догляду щодо різних категорій тварин. Винятки для певних практик, зокрема деяких видів забою та культурного використання, показують різницю між захистом від жорстокості й універсальним правом на життя. Для точної нумерації статей слід звертатися до тайського оригіналу.

Джерела та твори

2015

Тип запису: Особистість
Перша сторінка статті Кая Горстемке «anti-speciesist education» (2023) у науковому журналі on_education.

Кай Хорстемке

У книзі «Animals and African Ethics» (2015) Хорстемке дослідив моральні традиції, антропоцентризм і місце тварин в африканській етичній думці. Його праця подає філософську перспективу, сформовану багаторічною науковою та викладацькою діяльністю в Південній Африці.

Джерела та твори

2015

Тип запису: Особистість
Бразильська захисниця тварин Луїза Мелл під час візиту делегації до Федерального сенату Бразилії 2018 року.

Луїза Мелл

Мелл використала популярність телеведучої, щоб привертати увагу до покинутих тварин та етичних наслідків харчування. 2015 року вона заснувала Instituto Luisa Mell; в інтерв’ю описує веганство як продовження захисту тварин і послідовного ставлення до довкілля.

Джерела та твори

2016

Тип запису: Особистість

Анджела Джеліта Річардсон

В інтерв’ю 2016 року Річардсон пригадала, як стала вегетаріанкою після фільму про клітинне утримання курей, на деякий час відступала від цього вибору, а пізніше перейшла до веганства, дізнавшись більше про виробництво молока та яєць. Її відверта розповідь показує, як змінюються переконання і практика.

Джерела та твори

6 січня 2016 року · закон № 1774

Тип запису: Текст
Національний Капітолій Колумбії — будівля Конгресу в Боготі — на світлині жовтня 2008 року; інституційний контекст, а не закон про здатність тварин відчувати 2016 року

Колумбія — закон № 1774 визнає здатність тварин відчувати

Колумбійський закон №1774 від 6 січня 2016 року називає тварин істотами, здатними відчувати, а не просто речами (стаття 1), і додає визнання їхньої чутливості до статті 655 Цивільного кодексу, де зберігається традиційна категорія semovientes — рухомого майна, здатного пересуватися самостійно (стаття 2). Стаття 3 передбачає мінімальні умови: їжу й воду, запобігання невиправданим стражданням і хворобам через недбалість, захист від страху та стресу, можливість природної поведінки. Закон створює механізми протидії жорстокості, але не надає всім тваринам юридичного статусу, рівного людському, і не забороняє всіх дозволених способів використання.

Джерела та твори

2016

Тип запису: Особистість
Фотопортрет буддійського вчителя Сіньюня в коричневому вбранні, 2012 рік.

Сіньюнь

Сіньюнь написав брошуру «Буддизм і вегетаріанство» про типи харчування, ставлення до вбивства та співчуття. Його авторство підтверджене видавцем, але саме джерело не встановлює його повсякденного раціону, тому ми не робимо такого висновку.

Джерела та твори

2016

Тип запису: Особистість
Буддійський учитель Матьє Ріккар у бордовому й шафрановому чернечому вбранні.

Матьє Рікар

Рікар написав книгу «A Plea for the Animals» (англійське видання 2016 року), пов’язуючи турботу про страждання тварин зі співчуттям. В авторському есе 2016 року він згадував, що відмовився від вживання тварин приблизно у двадцять років під впливом буддійського вчителя та моральних роздумів.

Джерела та твори

2016

Тип запису: Особистість

Ніколя Кагоро (шеф Кола)

Кагоро заснувала African Vegan on a Budget 2016 року, пропонуючи доступне рослинне харчування на основі зімбабвійської кухні. Вона заперечує уявлення, ніби веганська їжа обов’язково має бути дорогим імпортним продуктом, і пов’язує місцеві кулінарні традиції з екологією.

Джерела та твори

2016

Тип запису: Особистість
Юваль Ной Гарарі на інтерв’ю в Берліні 2017 року; фотограф Даніель Набер.

Юваль Ной Харарі

Харарі розповідав, що під час роботи над «Sapiens» глибоко дізнався про поводження з тваринами в сучасному сільському господарстві та перейшов на переважно веганське харчування. Водночас він прямо визнавав винятки, тож називати його суворим веганом було б неточно.

Джерела та твори

2017

Тип запису: Особистість
Аф Ко виступає з мікрофоном на конференції з інтерсекційної справедливості, березень 2016 року.

Аф Ко

Разом із сестрою Сил Ко Аф Ко написала збірку «Aphro-ism» (2017) про зв’язок чорного фемінізму, етики тварин і критики виключення всередині суспільних рухів. Їхні тексти розширили мову сучасної філософії веганства.

Джерела та твори

Стратегія 2017 року; офіційний огляд опубліковано 2018 року

Тип запису: Текст
Будівля Африканського союзу в Аддис-Абебі, світлина лютого 2019 року; контекст організації, що розробила стратегію добробуту тварин, а не обкладинка документа 2017 року

Африканський союз — стратегія добробуту тварин для Африки

Міжафриканське бюро Африканського союзу з питань ресурсів тваринництва розробило стратегію гуманнішого поводження й догляду за тваринами в сільському господарстві, сфері праці та інших видах використання. Документ формує спільну континентальну мову політики, але не встановлює обов’язкової заборони експлуатації й не доводить реалізації стратегії в усіх країнах Африки.

Джерела та твори

2017

Тип запису: Особистість
Біллі Айліш, документальна фотографія від 2025-07-14.

Біллі Айліш

В одному з ранніх інтерв’ю 2017 року Айліш розповіла, що виросла у вегетаріанській родині й за кілька років до цього перейшла на веганство. Причину вона пов’язувала зі ставленням до тварин, а не з модою на певний спосіб життя.

Джерела та твори

2017

Тип запису: Особистість
Джейн Ґудолл серед молодих волонтерів Roots & Shoots у Національній бібліотеці Пекіна, 2006 рік.

Джейн Гудолл

Гудолл писала, що дізнане про страждання тварин на фермах підштовхнуло її відмовитися від вживання тварин у їжу. Пізніше вона розповідала про переважно рослинний раціон, зазначаючи труднощі суворого веганства під час подорожей.

Джерела та твори

2017

Тип запису: Особистість
Фотографія філософа Оскара Орти в Колумбії, 2012 рік.

Оскар Орта

У книзі «Un paso adelante en defensa de los animales» (2017) Орта доступно пояснює аргументи проти видової дискримінації та розглядає страждання тварин на фермах і в природі. Він також став співзасновником Animal Ethics, що розвиває багатомовні освітні матеріали.

Джерела та твори

2017

Тип запису: Особистість

Сил Ко

Сил Ко — співавторка «Aphro-ism» (2017), дослідження того, як категорії раси, виду та влади впливають на моральну думку. Її підхід пропонує переглянути звичні межі між людськими та іншими живими істотами.

Джерела та твори

2018

Тип запису: Особистість
Філософиня Крістін Корсгаард за столом під час заходу з етики 2019 року.

Крістін Корсгаард

У книзі «Fellow Creatures» (2018) Корсгаард стверджує, що тварини, які відчувають, мають розглядатися як самоцінні істоти, а не знаряддя. В інтерв’ю Гарварду 2019 року вона прямо повідомила, що понад сорок років дотримувалася вегетаріанства, а потім перейшла до веганства.

Джерела та твори

2018

Тип запису: Особистість
Льюїс Гамільтон під час публічного заходу з автоспорту 2008 року.

Льюїс Гамільтон

Гамільтон публічно пов’язував перехід на веганське харчування з турботою про тварин, клімат і власне здоров’я. До 2018 року він уже відкрито розповідав про веганський раціон і отримав нагороду PETA UK за свою позицію.

Джерела та твори

2018

Тип запису: Особистість
Орі Шавіт ласкаво торкається голови телятка на сучасній документальній фотографії.

Орі Шавіт

Шавіт пройшла шлях від ресторанної критики до популяризації веганства: допомагала закладам створювати рослинні страви й писала доступні кулінарні книги. «My Vegan Kitchen» (2018) познайомила широку аудиторію з цим досвідом.

Джерела та твори
  • Jewish Vegan Life: біографія та книги Орі Шавіт
  • Джерело зображення
  • Ревіталь Топіоль (רויטל טופיול) · підтвердження Wikimedia VRT № 2016021010001188 · CC BY-SA 3.0 · CC BY-SA 3.0 · Ліцензоване JPEG-прев’ю з Commons 500 × 333 пікселя, перенесене через тимчасовий Google Slides/PPTX. JPEG і підсумковий SHA-256 перевірено. Побайтовий збіг із повнорозмірним першоджерелом не заявляється, нового кадрування та генерації ШІ не було.

2018

Тип запису: Особистість
Сем Альтман, документальна фотографія від 2025-04-11.

Сем Альтман

2018 року Альтман написав, що дотримується вегетаріанства з дитинства. Окремо він міркував про те, як майбутні покоління можуть переглянути моральну оцінку вживання тварин у їжу.

Джерела та твори

Ухвалено 19 листопада 2018 року; набрав чинності 1 січня 2020 року

Тип запису: Текст
Перша сторінка закону В’єтнаму № 32/2018/QH14 про тваринництво в офіційному бюлетені № 1135–1136 від 22 грудня 2018 року

В’єтнам — закон 2018 року про гуманне поводження з тваринами

В’єтнамський закон про тваринництво містить розділ про гуманне поводження: належні приміщення, їжу й воду, ветеринарний догляд і заборону побиття, а також вимоги під час перевезення та забою. Закон регулює виробництво, але не проголошує відмови від розведення чи вживання тварин у їжу.

Джерела та твори

2018

Тип запису: Особистість
Бразильська артистка й захисниця тварин Шуша Менегел на фотографії грудня 2015 року.

Шуша Менегел

Відома бразильська телеведуча 2018 року розповіла про перехід на раціон без продуктів тваринного походження після знайомства з матеріалами про експлуатацію тварин. Пізніше вона й надалі використовувала свою популярність, щоб говорити про страждання тварин і веганство.

Джерела та твори

2018

Тип запису: Особистість
Турецька письменниця й захисниця тварин Зюляль Калканделен на Стамбульському книжковому ярмарку 2025 року.

Зюляль Калканделен

Калканделен пише про веганську етику, припинення експлуатації тварин і ненасильство. Серед її праць — «Веганство: мораль, політика і боротьба» (2013, у співавторстві) та «Веганська революція і визволення тварин» (2018), що розвивають ці ідеї турецькою мовою.

Джерела та твори

2019

Тип запису: Особистість
Арнольд Шварценеггер на Comic-Con у Сан-Дієго, 2012 рік.

Арнольд Шварценеґер

Шварценеґер брав участь у фільмі «The Game Changers» (2019) і публічно заперечував рекламний стереотип, ніби сила вимагає вживання тваринних продуктів. Він розповідав про значне скорочення їхньої частки, але прямо визнавав, що не дотримується суворого веганства.

Джерела та твори

2019

Тип запису: Особистість
Водяний козел у національному парку Меру, Кенія. Фотографія Фабіоли Лейтон і Карлоса Кастільйо, 2014 рік.

Фабіола Лейтон

У книзі «Los animales en la bioética» (2019) Фабіола Лейтон досліджує, як глобальна біоетика може долати антропоцентричні обмеження. Вона розглядає здатність тварин відчувати та їхні інтереси, промислове тваринництво й експерименти на тваринах. Ні університетський опис книги, ні наукова рецензія не встановлюють її особистого раціону.

Джерела та твори

2019

Тип запису: Особистість
Грета Тунберг у Європейському парламенті в березні 2020 року, документальна фотографія заходу.

Грета Тунберг

В інтерв’ю вересня 2019 року Тунберг прямо сказала, що відмовилася від продуктів тваринного походження з етичних та екологічних причин. Харчування стало частиною ширших змін у подорожах, споживанні та громадській діяльності.

Джерела та твори

2019

Тип запису: Особистість
Саудівський підприємець Халед бін аль-Валід бін Талал у білому вбранні та червоно-білому головному уборі.

Халед бін аль-Валід бін Талал

Саудівський інвестор описував перехід від змін харчування заради здоров’я до турботи про тварин і сталий розвиток. В інтерв’ю 2019 року він розповідав про впровадження веганського меню в готельному бізнесі регіону та підтримку альтернативних харчових технологій.

Джерела та твори

2019

Тип запису: Особистість

Марта Тафалья

Книга Тафальї «Ecoanimal» (2019) досліджує, як естетичне сприйняття інших живих істот впливає на ставлення людини до природи і тварин. У пізніших працях вона звертається до екологічної кризи, веганства та відновлення екосистем.

Джерела та твори

2019

Тип запису: Особистість
Новак Джокович під час тенісного матчу на Відкритому чемпіонаті Франції 2011 року.

Новак Джокович

На Вімблдоні 2019 року Джокович казав, що харчується переважно рослинною їжею, але не любить ярлик «веган». Він пов’язував такий раціон з відновленням і самопочуттям, а в пізнішому інтерв’ю згадував також екологічну сталість.

Джерела та твори

2020

Тип запису: Особистість
Буддійська вчителька Чен Янь виступає в сірому чернечому вбранні, фотографія 2008 року.

Чен Йєнь

У повчанні 2020 року, опублікованому Tzu Chi, Чен Йєнь пояснила вегетаріанство не демонстрацією чесноти, а способом відмовитися від убивства тварин і розвивати співчуття. Її слова задокументовані; за ними одними не можна відтворити особисту історію харчування.

Джерела та твори

2020

Тип запису: Особистість
Хоакін Фенікс на кінофестивалі в Торонто, 2005 рік.

Хоакін Фенікс

У промові на вручення «Оскара» 2020 року Фенікс порушив питання поводження з коровами й телятами в молочній індустрії. Він описував веганство як зобов’язання, що виходить за межі харчування й охоплює одяг та повсякденні товари.

Джерела та твори

2020

Тип запису: Особистість
Актор Мена Массуд під час інтерв’ю з учасниками фільму Run This Town на SXSW 2019 року.

Мена Массуд

Канадський актор єгипетського походження Мена Массуд створив Evolving Vegan і 2020 року випустив книгу рецептів. В інтерв’ю 2025 року він розповів, що став веганом 2015-го, спочатку з екологічних причин, а згодом помітив користь для здоров’я та тренувань. Це датоване свідчення від першої особи, а не підтвердження кожного його повсякденного вибору.

Джерела та твори

2020

Тип запису: Особистість

Себ Алекс

Себ Алекс брав участь у відкритті Lebanese Vegans Social Hub у Бейруті 2020 року: там проводять освітні зустрічі, покази фільмів і обговорення прав тварин. Він також заснував Middle East Vegan Society, щоб розвивати веганську просвіту з урахуванням арабомовної культури.

Джерела та твори

2020

Тип запису: Особистість

Томі Маканджуола

Маканджуола створила проєкт The Vegan Nigerian, щоб адаптувати знайомі нігерійські страви без тваринних продуктів. В інтерв’ю 2020 року вона назвала причинами свого переходу до веганства і турботу про здоров’я, і неприйняття експлуатації тварин.

Джерела та твори

2021

Тип запису: Особистість

Джоанн Лі Молінаро

Молінаро започаткувала блог The Korean Vegan після переходу на рослинне харчування 2016 року. Її книга 2021 року поєднує корейські рецепти з історіями родини іммігрантів і заперечує думку, ніби корейська кухня несумісна з веганством без втрати культурної ідентичності.

Джерела та твори

2021

Тип запису: Особистість

Лелла Місикір

Місикір розповіла ефіопському виданню, що стала веганкою 2016 року, оскільки заподіяння шкоди тваринам заради харчування суперечило її принципу ненасильства. У своїх виступах вона звертається до місцевої харчової культури, не вважаючи рослинне харчування виключно запозиченою ідеєю.

Джерела та твори

2022

Тип запису: Особистість
Індійський духовний учитель Ачар’я Прашант під час інтерв’ю з мікрофоном 2025 року.

Ачар’я Прашант

Прашант публічно стверджує, що духовні роздуми мають відображатися на ставленні людини до тварин на фермах. PETA India назвала його найвпливовішим веганом 2022 року, відзначивши просвітницьку роботу про страждання тварин, харчування й ахімсу.

Джерела та твори

2022

Тип запису: Особистість

Ед Вінтерс (Earthling Ed)

Вінтерс зібрав широку аудиторію завдяки дискусіям, лекціям і відео про етику тварин. Його книга «Це веганська пропаганда» (2022) розбирає моральні, екологічні та пов’язані зі здоров’ям аргументи, спонукаючи читача досліджувати причини повсякденного вибору їжі.

Джерела та твори

2022

Тип запису: Особистість

Джек Лекішон

Лідер громади масаїв у Кенії Лекішон в інтерв’ю 2022 року пояснював свій перехід до веганства та участь в організації рослинного харчування в школах. Його діяльність поєднує захист тварин, освіту в громадах і охорону природи.

Джерела та твори

Редакція спільноти Плам-Віллідж від 15 червня 2022 року; раніші настанови задокументовано 2009 року

Тип запису: Текст
Справжня медитаційна зала Still Water в Upper Hamlet, громаді Плам-Віллідж у Франції, липень 2022 року; контекстна фотографія, а не зображення тексту П’яти тренувань усвідомленості

Плам-Віллідж — П’ять тренувань усвідомленості: шанобливе ставлення до життя

Перше тренування закликає розвивати благоговіння перед життям і утримуватися від убивства та підтримки заподіяння шкоди людям, тваринам і довкіллю. Мережева редакція 2022 року належить до живої общинної традиції з в’єтнамським корінням; це не новий твір Тхіть Нят Ханя, написаний 2022 року, і не доказ єдиних харчових правил усіх буддистів.

Джерела та твори

2022

Тип запису: Особистість

Річгейл Енрікес-Дьєс

У проєкті Astig Vegan і книзі «Filipino Vegan» (2022) Енрікес-Дьєс показує, як готувати філіппінські страви без тваринних продуктів, зберігаючи місцеві смаки. Вона прямо називає співчуття, здоров’я та екологічну відповідальність серед мотивів своєї роботи.

Джерела та твори

2023

Тип запису: Особистість
Філософиня Марта Нуссбаум в Чиказькому університеті, 2010 рік.

Марта Нуссбаум

У книзі «Justice for Animals» (2023) Нуссбаум застосовує підхід можливостей до справедливості для тварин, що виходить за рамки мінімального добробуту. Вона розглядає промислове тваринництво, середовище існування та обов’язки людини; особистого раціону авторки видавець не описує.

Джерела та твори

2024

Тип запису: Особистість

Маджид Сухуїні

Сухуїні виріс у родині, пов’язаній із забоєм тварин, але пізніше став веганом. У записаному інтерв’ю 2024 року він розповів, як використовує кіно, відеосюжети про їжу та публічні комунікації, щоб знайомити молодь Гани з веганськими ідеями.

Джерела та твори

2024

Тип запису: Особистість
Памела Андерсон біля мікрофона під час церемонії нагородження в середині 2000-х.

Памела Андерсон

Андерсон багато років використовує відомість для захисту тварин, а 2024 року випустила «I Love You: Recipes from the Heart» — збірку рослинних рецептів. Її громадську діяльність документує PETA, а видавець підтверджує дату й зміст книги.

Джерела та твори

2025

Тип запису: Особистість
Павло Дуров, документальна фотографія від 2010-10-10.

Павло Дуров

В інтерв’ю 2025 року Дуров казав, що зазвичай їсть морепродукти й овочі, а від червоного м’яса відмовився через самопочуття. Названі ним мотиви пов’язані зі здоров’ям і самодисципліною.

Джерела та твори

2026

Тип запису: Особистість

Даніела Амодеї

В інтерв’ю Волтеру Айзексону в жовтні 2026 року Даніела Амодеї пригадала, що стала вегетаріанкою в юності, а її старший брат Даріо наслідував її приклад. Це свідчення про особисту історію, але не точне пояснення первісного мотиву.

Джерела та твори

2026

Тип запису: Особистість
Даріо Амодеї, документальна фотографія від 2023-05-24.

Даріо Амодеї

У тому самому інтерв’ю 2026 року Даніела Амодеї розповіла, що Даріо став вегетаріанцем услід за нею. Це сімейне свідчення з перших рук, але воно не встановлює його теперішнього раціону й не пояснює первісної причини вибору.

Джерела та твори

2026

Тип запису: Особистість

Кеннет Одіамбо

Одіамбо створив Sondu Vegan Support Group 2022 року для навчання приготуванню рослинної їжі та її вирощуванню з місцевих продуктів. В інтерв’ю 2026 року він пояснив, що спочатку перейшов на веганство заради здоров’я, а згодом почав захищати права тварин і розвивати веганське землеробство.

Джерела та твори

2026

Тип запису: Особистість

Рейчел Кабуе

Кабуе, яка дотримується веганства з 2012 року, заснувала Веганське товариство Кенії та розвивала просвіту про харчування, шкільні обіди й допомогу тваринам. В інтерв’ю 2026 року вона підкреслила, що знайомі кенійські продукти вже дають основу для доступного рослинного харчування.

Джерела та твори
02 / Редакційний метод

Історія свідчень, а не пантеон знаменитостей.

Люди могли сприяти турботі про тварин навіть без задокументованого раціону. Ми розрізняємо історичні джерела, особисту практику й тлумачення та позначаємо невизначеність.

Попереду ще дослідження

Кожен запис зазначає свої свідчення й невизначеності. Інші історичні традиції додаватимуться в міру дослідження.

Досьє з посиланнями на джерела